“New Zealand Businesses Turn Pessimistic Amid Rising Costs, Middle East Conflict Impact”

(Note: This version keeps the core event (sentiment shift), adds key actors (businesses), specifies the cause (Middle East conflict), and strengthens SEO with relevant keywords while maintaining a professional tone.)